Hi @speedrun14,
I'm not sure if I understood your request.
For the context menu "Move" option to work between remotes, we would need to introduce tabs/windows or some other way to indicate the destination location.
This is something we plan to build in the mid-to-long term, but not within the next few months. (edited)