Found the problem, turns out if you still have an API key for that bucket (from the error), you can't seem to delete it unless it's removed. Speaking of API key, it seems like there is a redundancy issue if you click "Connect" to the same bucket constantly, instead of reusing the old API key created for the bucket, it keeps making new one. (edited)